صندوق التنمية الأفريقي في الصينية

• 非洲开发基金

• صندوق    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒 ...
• صندوق التنمية    开发基金
• الصندوق الأفريقي للتنمية الصناعية    非洲工业发展基金

أمثلة

1. وتُعد المملكة من الدول الأعضاء في مجموعة البنك الأفريقي للتنمية ومن الدول الداعمة لموارد صندوق التنمية الأفريقي والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا وبنك التنمية الأفريقي.
   沙特王国是非洲开发银行的成员，支持非洲发展基金以及阿拉伯开发银行。
2. ومن ثم فإن الدول المشاركة في صندوق التنمية الأفريقي القائم في إطار مصرف التنمية الأفريقي، مدعوة في هذا الصدد إلى إيلاء اهتمام خاص لتنويع الاقتصادات الأفريقية.
   在这方面，请参加非洲开发银行非洲开发基金的国家尤其注重非洲经济的多样化。
3. وتعد المملكة من الدول الأعضاء في مجموعة البنك الأفريقي للتنمية، ومن الدول الداعمة لموارد صندوق التنمية الأفريقي والمصرف العربي للتنمية الاقتصادية في أفريقيا، وبنك التنمية الأفريقي.
   沙特王国是非行集团成员国，也是支持非洲发展基金和阿拉伯非洲经济发展银行的国家之一。
4. (7) لم يكن صندوق التنمية الأفريقي والبنك الدولي قد خففا أعباء الديون بعد على موريتانيا في إطار المبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف أعباء الديون في وقت كتابة التقرير.
   7 在编写本报告时，非洲发展基金和世界银行尚未根据多边债务减免倡议减免毛里塔尼亚的债务。
5. وأما صندوق التنمية الأفريقي فإنه يستخدم نظاما مماثلا يتم بموجبه توزيع التمويل لإلغاء ديون 15 بلداً (في بادئ الأمر) على مجموعة أكبر من 40 بلداً(17).
   16 非发基金采用同样的制度，将(最初)15个国家的取消债务资金分配给更多的国家，即40个国家。 17